учебный

1) (относящийся к учёбе) scolastico, di studio

учебный год — anno scolastico

учебные программы — programmi di studio

2) (тренировочный) di esercitazione, di addestramento

учебный полёт — volo di esercitazione

3) (служащий для обучения) scuola, di esercitazione

учебное судно — nave scuola

4) (относящийся к методике преподавания) didattico

учебные методы — metodi didattici

* * *

прил.

1) scolastico, d'insegnamento, d'istruzione; didattico

уче́бное заведение — scuola f, istituto m

высшее уче́бное заведение — scuola superiore

уче́бный год — anno scolastico (в школах) / accademico (в вузах)

уче́бная программа — programma <didattico / di studi>

уче́бное пособие — materiale didattico; dispensa f

заведующий уче́бной частью — responsabile didattico

2) (тренировочный) di addestramento

уче́бная стрельба — tiro d'esercitazione

уче́бный полёт — volo d'addestramento

уче́бный самолёт — aereo-scuola m

уче́бное судно — nave-scuola

* * *

adj

1) gener. matetico, didascalico, didattico

2) fin. scolastico